Astérix

Astérix. Las citas latinas explicadas

viernes, 1 junio 2018 | Otros | No hay comentarios

Seguimos aprendiendo de la mano de Astérix y sus grandes enemigos, los romanos, las citas más sonadas del latín. Una explicación canalla, con el humor de Astérix, amena y respetuosa.

ET NUNC, REGES, INTELLIGITE, ERUDIMINI, QUI JUDICATIS TERRAM

(Y ahora, reyes, comprended, instruíos, vosotros que juzgáis el mundo)

 

Este consejo dirigido a loa poderosos no tiene nada de latín, excepto la lengua. Fue pronunciado en noviembre de 1669 con motivo de los funerales de Enriqueta María de Francia, que, a pesar de su nombre, fue reina de Inglaterra. Hija de Enrique IV y de María de Médici, Enriqueta María dio a luz a dos reyes de Inglaterra, pero también conoció la guerra civil, el exilio y la decapitación de su esposo.

Piadosa católica, tuvo el privilegio póstumo de contar con un elogio fúnebre de Bossuet. Esta mente brillante, un hombre de Iglesia, predicador y escritor francés, fue reclamado numerosas veces para enterrar a algunas personalidades que acababan de dejar este mundo.

Como tenía por costumbre aprovechar sus discursos para transmitir mensajes sabios, en esta ocasión invitó a los gobernantes a sacar alguna enseñanza de las desgracias de la pobre Enriqueta María. Al año siguiente, Bossuet pronunció el elogio fúnebre de la hija de esta, Enriqueta, esposa de Monsieur -el hermano homosexual de Luis XIV- y una de las numerosas amantes del rey. Bossuet pronunció entonces su célebre «Madame se muere, Madame está muerta».

Eruditos: la habilidad de las citas

Jacques-Bénigne Bossuet (1627-1704), apodado el Águila de Meaux (ciudad de la que fue obispo), está considerado uno de los más grandes oradores que el mundo ha conocido. Se le deben numerosas citas: «Uno halaga para ser halagado», «La muerte viene antes de que hayamos podido aprender a vivir», «Nuestros verdaderos enemigos están en nosotros mismos» o «La imaginación ayuda mucho a la inteligencia».

Etiquetas: , ,

Astérix. Las citas latinas explicadas

miércoles, 23 mayo 2018 | A partir de 10 años, Otros | No hay comentarios

 

El más famoso de los galos (por delante de Vercingétorix, ¡se siente por la Historia!) debe una parte de su gloria a los romanos. Sin estos formidables enemigos, Astérix no habría vivido tan grandes y emocionantes aventuras. Ahora bien, los romanos hablaban latín, cosa que no se les escapó a los autores de Astérix, que han sembrado sus historias de citas con frecuencia firmadas por los más grandes poetas de la Roma antigua.

Así pues, admiradores de Astérix de todas las edades, curiosos y amantes de la lengua, sapere audatem, «atrévete a saber», como decían Horacio y Kant (aunque no al mismo tiempo). Y mementote ridere, «no os olvidéis de reír», como podría haber dicho Goscinny.

Por si todavía no os ha entrado la curiosidad, a lo largo de estas semanas iremos desgranando las curiosidades de algunas de las citas latinas más sonadas de la historia. 

Ave Caesar, morituri te saluntant 

(Ave, César, los que van a morir te saludan)

El saludo de los gladiadores antes de dar comienzo al combate se utiliza hoy con ironía cuando se trata de acometer una experiencia falsamente peligrosa. Pese a que su vida era su único bien antes de pisar la arena en la que iban a jugársela, no es seguro que los reciarios, los tracios o los mirmillones pronunciaran nunca la célebre frasecita, tan apreciada, sin embargo, por los directores de películas de romanos.

Suetonio, autor latino de la Vida de los doce Césares (Alianza Editorial) recoge la cita y la sitúa en su contexto. La misma fue utilizada ante el emperador Claudio, que se llamaba César como todos los emperadores, por los combatientes de una naumaquia, una batalla naval. Aut non, les respondió el emperador Claudio, es decir, «o no». Los participantes tomaron esta agudeza del soberano por una gracia imperial y rehusaron batirse. Hubo que convencerlos manu militari y se mataron entre sí… para gran placer de la multitud.

Etiquetas: , , , ,

Los autores de Astérix visitan Madrid

jueves, 29 octubre 2015 | Asterix, Novedades | No hay comentarios

Jean-Yves Ferri y Didier Conrad, guionista y dibujante respectivamente de “El papiro del César”  visitan Madrid la próxima semana.

 

Los fans tendrán dos ocasiones para escucharles y tener una firma en su libro:

 

–       El lunes 2 de noviembre a las 19.00h. se celebrará una presentación en la Biblioteca Eugenio Trías, seguida de firma de ejemplares.

 

 

–       El martes 3 de noviembre de 13.30h. a 15.00h. estarán firmando ejemplares en el Fórum de FNAC Callao.

 

 

¡No puedes perdértelo!

Etiquetas: ,

El papiro del César, ya en librerías

viernes, 23 octubre 2015 | Asterix, Novedades | No hay comentarios

Ya está disponible en todas las librerías el nuevo volumen de Astérix, que es el segundo creado por el guionista Jean-Yves Ferri y el dibujante Didier Conrad, que, tras el éxito de “Astérix y los pictos” (2013), cuentan con el apoyo de Uderzo, de la crítica y del público.

En la rueda de prensa celebrada en Madrid para presentar el libro, los especialistas han destacado el giro que  Ferri y Conrad le han dado al universo creado por René Goscinny y Albert Uderzo, y que la continuidad de esta gran colección está asegurada.


En esta ocasión los autores dan un toque más personal a las situaciones, rompiendo con la línea tradicional de los álbumes de viajes de Astérix que siguieron en el volumen anterior “Astérix y los pictos” (2013). Tomando como inspiración situaciones de total actualidad de nuestros días, se recupera ese toque fresco, irónico y divertido, el aroma que Goscinny y Uderzo siempre han impregnado en todas sus historias.

Astérix y el papiro del César recoge gags clásicos, esos anacronismos, caricaturas y detalles que Goscinny escondía entre sus páginas.

En España se han puesto a la venta 160.000 ejemplares en castellano, 25.000 ejemplares en catalán, 4.000 ejemplares en euskera, 3.000 en gallego y 1.500 en asturiano. En todo el mundo son más de 4 millones de álbumes traducidos a 20 lenguas.

También, con motivo del lanzamiento del álbum se ha inaugurado la exposición “Astérix. 36 imágenes del álbum 36” que, como su propio nombre indica, incluye 36 láminas inéditas con “tomas falsas” de este álbum, borradores, descartes y apuntes. Muestras del trabajo de los autores Jean-Yves Ferri y Didier Conrad que exponen el proceso de creación de algunos personajes, algunas viñetas en la fase de entintado y coloreado y también la cubierta desde los primeros trazos a lápiz hasta el resultado final.
Estará expuesta en la Biblioteca Eugenio Trías de Madrid hasta el 30 de noviembre antes de viajar a otras ciudades.

Etiquetas: ,

Por fin se desvela la cubierta de “El papiro del César”

lunes, 12 octubre 2015 | Asterix, Novedades | No hay comentarios

Hoy hemos conocido por fin la cubierta del nuevo álbum de Astérix, “El papiro del César”. Se ha desvelado en París en una rueda de prensa que ha reunido en la Torre Eiffel a periodistas de todo el mundo y en la que han intervenido Albert Uderzo, Anne Goscinny y el tándem formado por los nuevos autores, Jean Yves Ferri y Didier Conrad.

Aquí os la mostramos en los 5 idiomas en los que el álbum será publicado en España: castellano, catalán, euskera, asturiano y gallego.

También os podemos adelantar estas tres viñetas, correspondientes a las páginas 7, 8 y 34 del nuevo álbum que se han mostrado hoy en París.

¡Ya queda menos para el 22 de octubre cuano por fin el nuevo álbum estará en las librerías!

 

 

 

Etiquetas: , ,

Vídeo de Jean-Yves Ferri en Barcelona. Sant Jordi 2015

jueves, 30 abril 2015 | Asterix, Novedades | No hay comentarios

Os dejamos el vídeo de Jean-Yves Ferri, el nuevo guionista de los cómics de Astérix, el pasado 23 de abril en Barcelona celebrando la fiesta de Sant Jordi con sus lectores.

Etiquetas: , ,

Nueva edición del álbum de Astérix “La Residencia de los Dioses”

lunes, 20 abril 2015 | Asterix, Novedades, Otros | No hay comentarios

El álbum nº 17 de la colección clásica de cómics de Astérix El Galo, LA RESIDENCIA DE LOS DIOSES, ha inspirado una fantástica película de animación en 3D homónima dirigida por Louis Clichy, con guión de Alexandre Astier, que se estrena en los cines de España el próximo 30 de abril. Por este motivo sale a la venta una edición especial del libro, que incorpora 8 pliegos a color con materiales originales de los archivos de Anne Goscinny y Albert Uderzo.

Estamos en el año 50 antes de Jesucristo. Toda la Galia está ocupada por los romanos… ¿Toda? ¡No! Una aldea poblada por irreductibles galos resiste, todavía y como siempre, al invasor. Y la vida no es fácil para las guarniciones de legionarios romanos en los reducidos campamentos de Babaorum, Aquarium, Laudanum y Petibonum…Con este libro y de la mano de nuestros amigos visitaremos una peculiar Residencia de los Dioses.

Este es el cartel de la película:

 

Etiquetas: ,

“El papiro del César”, nuevo álbum de Astérix

martes, 31 marzo 2015 | Asterix, Novedades | No hay comentarios

¡Ya conocemos el título del nuevo álbum de Astérix! Será “El papiro del César” y verá la luz a nivel mundial el próximo 22 de octubre de 2015.


Esta mañana anunciaban la buena noticia  en la Feria del Libro de Bolonia los nuevos autores de la colección, el guionista Jean-Yves Ferri y el dibujante Didier Conrad, junto a Isabelle Magnac, directora general de Hachette Illustrated y Celeste Surugue, director de Editions Albert Renè.

El esperado álbum 36 de la colección clásica de cómics de Astérix supondrá la continuidad de la misma a cargo de los nuevos autores, que cuentan con el beneplácito de Uderzo y del público.

¡Estamos deseando tenerlo en nuestras manos!

Etiquetas: , , , , ,

¡Repasa la ortografía este verano para sabértelo todo en el cole!

¿Confundes de vez en cuando la B con la V? ¿Te cuesta saber cuándo una palabra lleva G o J? Si es así puedes seguir repasando este verano para que en tu vuelta al cole no cometas ningún error.

Para ello, te proponemos la colección Ortografía Divertida en la que podrás repasar, a través de juegos originales, la B y la V; la H, la R y la X; la QU, la K, la C y la Z; y la G, la J y la Y. Descubrirás que la ortografía no es solo divertida sino también muy fácil.  ¡Conviértete en el campeón de las letras superando el test que encontrarás en las páginas finales!

Y… ¡además! Pasa tus divertidas vacaciones aprendiendo con tus personajes favoritos:

Dougie

Snoopy

 

Kika Súperbruja

 

Astérix 

Etiquetas: , , , , ,

Más noticias sobre el nuevo Astérix

jueves, 4 abril 2013 | Asterix | No hay comentarios

Como sabéis, el próximo mes de octubre llegará a las librerías un nuevo volumen de la colección de Astérix, el número 35.

En la Feria Internacional del Libro de Bolonia se desveló el título de la nueva aventura: “Astérix chez les pictes”, y la temática: Astérix y Obélix viajarán a Escocia.

Hoy queremos compartir con vosotros un vídeo muy emotivo en el que los nuevos autores hablan con Uderzo del proceso para este nuevo libro:

Etiquetas: